[leleslx]

stardict是用centos自带的。
下载词典后我就解压，然后把整个文件夹 oxford拷贝到 /usr/share/stardict/dic/下，重启stardict。但是界面还是显示“警告！没有加载任何词典。”，词典管理里面也没有任何词典。
oxford文件夹里有dict.bmp, dict.xdxf icon16.png三个文件。
我google过，但是没有找到合适的解决方案。麻烦大家了。

[zakarum]

你那个辞典里的文件不对啊，比如我的牛津英汉辞典目录里包含这些文件

牛津高阶英汉双解.idx
牛津高阶英汉双解.aoi
牛津高阶英汉双解.dict
牛津高阶英汉双解.ifo

[leleslx]

谢谢啊。看来是我下载到不合适的格式了。我换了个文件，和你的一样的，就成功了。

[leleslx]

呃，好像又不行了，现在只有词条，没有词条的解释。我的文件名是mwc.dict.dz mwc.idx mwc.ifo

[realasking]

直接把stardict的词典文件都放在/usr/share/stardict/dic/目录下试试，
不要每个词典的子文件夹看看行不。

[cheeselee]

应该也可以摆到 ~/.stardict/dic/ 里，参考一下我的tree：

/home/cheese/.stardict/                    
├── dic                                    
│   ├── stardict-freedict-deu-eng-2.4.2    
│   │   ├── dictd_www.freedict.de_deu-eng.dict.dz
│   │   ├── dictd_www.freedict.de_deu-eng.idx    
│   │   ├── dictd_www.freedict.de_deu-eng.idx.oft
│   │   └── dictd_www.freedict.de_deu-eng.ifo    
│   ├── stardict-langdao-ce-gb-2.4.2             
│   │   ├── langdao-ce-gb.dict.dz                
│   │   ├── langdao-ce-gb.idx                    
│   │   ├── langdao-ce-gb.idx.oft                
│   │   └── langdao-ce-gb.ifo                    
│   ├── stardict-langdao-ec-gb-2.4.2             
│   │   ├── langdao-ec-gb.dict.dz                
│   │   ├── langdao-ec-gb.idx                    
│   │   ├── langdao-ec-gb.idx.oft
│   │   └── langdao-ec-gb.ifo
│   ├── stardict-oald-2.4.2
│   │   ├── oald.dict.dz
│   │   ├── oald.idx
│   │   ├── oald.idx.oft
│   │   └── oald.ifo
│   ├── stardict-oxford-gb-formated-2.4.2
│   │   ├── oxford-gb-formated.dict.dz
│   │   ├── oxford-gb-formated.idx
│   │   ├── oxford-gb-formated.idx.oft
│   │   └── oxford-gb-formated.ifo
│   ├── stardict-xiandaihanyucidian_fix-2.4.2
│   │   ├── xiandaihanyucidian_fix.dict.dz
│   │   ├── xiandaihanyucidian_fix.idx
│   │   ├── xiandaihanyucidian_fix.idx.oft
│   │   └── xiandaihanyucidian_fix.ifo
│   └── stardict-XiaoXueTang-jc-2.4.2
│       ├── XiaoXueTang-jc.dict.dz
│       ├── XiaoXueTang-jc.idx
│       ├── XiaoXueTang-jc.idx.oft
│       ├── XiaoXueTang-jc.ifo
│       ├── XiaoXueTang-jc.syn
│       └── XiaoXueTang-jc.syn.oft
├── dictdotcn.cfg
├── espeak.cfg
├── festival.cfg
├── history
├── man.cfg
├── spell.cfg
├── stardict.cfg
├── update_info.cfg
└── wordnet.cfg

[siminese]

作者: realasking

直接把stardict的词典文件都放在/usr/share/stardict/dic/目录下试试，
不要每个词典的子文件夹看看行不。

对，我的就是这样的，一直正常。

[leleslx]

嗯……还是不行啊。见图。只有词条没有解释。（我给同学在XP下安装3.0用同样的字典文件成功了，词条解释什么的都是齐全的。）
我在google换了几个关键词，说是我的stardict版本是2.4.5不够高，要升级到3.0。你们的版本是多少啊？
我用yum，我的库里面的都是2.4.5的。我尝试过强行安装下载来的f9版本的3.0的rpm，但是他报出stardict: symbol lookup error: stardict: undefined symbol: gtk_window_set_opacity的错误。也不知道怎么解决。
我都快纠结6个小时了……

[realasking]

我在Linux下用的版本是3.0.2，
是在csdn上找到的一个改版的，
在windows下用的是3.0

[cheeselee]

作者: realasking

我在Linux下用的版本是3.0.2，
是在csdn上找到的一个改版的，
在windows下用的是3.0

3.0.2有正式的源码包发布吗？

[leleslx]

恩，我最后还是没有装上stardict 3.0（甚至是2.4.6）....强制安装、各种依赖性问题无穷无尽，似乎解决不完……而stardict一定要2.4.6以上的版本才支持从xdxf转换过来的格式（似乎是这样的）。CentOs5.4各种软件的版本似乎都一直落后于其他系列的……囧。
后来我找到一个叫Atlantida用java编的字典，直接打开了xdxf格式的韦氏字典。
谢过大家了。